Dinamarca: Un tribunal se pronuncia sobre la puesta a disposición al público de obras literarias de ámbito educativo – universitario sin autorización
Ysidro Eduardo García Rodríguez.
El 5 de enero de 2023, un tribunal de primera instancia de Horses (Retten i Horses), municipio perteneciente a Dinamarca, se pronunció sobre la puesta a disposición al público de varias obras literarias sin la debida autorización de los titulares de los derechos de propiedad intelectual. El litigio enfrenta, por un lado, a la Rights Alliance (Rettighedsalliancen) — organización danesa dedicada a la protección de la propiedad intelectual en el entorno digital — (demandante) y, por otro lado, al administrador de varias páginas webs (demandado).
Como recoge la nota de prensa, entre los meses de enero a agosto del año 2018, el demandado permitía el acceso a más de 25 obras literarias de ámbito educativo-universitario a través de 3 páginas webs, las cuales habían sido puestas a disposición del público sin autorización previa. De igual forma, detalla que distintos usuarios podían acceder a las obras a cambio del pago de un precio, representando un beneficio lucrativo para el demandado.
Ante esta situación, la demandante interpuso una denuncia ante la Unidad Nacional de Delitos Especiales de la policía danesa (National enhed for Saerlig Kriminalitet – NSK). Posteriormente, tras corroborar las pruebas y hechos suministrados por la demandante, la NSK trasladó el asunto al tribunal para determinar si se había producido la vulneración de los derechos de propiedad intelectual.
Derivado de lo anterior, el tribunal confirmó las actividades ilícitas en contra de los titulares de las obras literarias e impuso una condena de privación de libertad condicional y ordenó al pago de una indemnización por daños y perjuicios a favor de la Rights Alliance.
Al respecto, es preciso subrayar que el Instituto Autor ha dado seguimiento a los esfuerzos llevados a cabo por las autoridades danesas para mitigar la puesta a disposición del público de contenido protegido y así garantizar la protección de los derechos de propiedad intelectual. En este sentido, en noviembre de 2022 informamos sobre dos sentencias emitidas por tribunales de Dinamarca sobre la distribución y comunicación pública de obras cinematográficas y literarias sin autorización.
Por último, cabe señalar que, en el caso de España, el cese de las actividades declaradas infractoras que se cometen a través del acceso a Internet se contempla en el art. 195 del Texto Refundido de la Propiedad Intelectual (TRLPI) sobre función de salvaguarda de los derechos en el entorno digital. Así mismo, en diciembre de 2022 reseñamos un pronunciamiento del Juzgado Central de lo Contencioso Administrativo nº 5 de la Audiencia Nacional sobre la puesta a disposición al público de obras literarias en una página web sin autorización.
Fuentes: Rettighedsalliancen (Dømt for ulovligt salg af studiebøger); TorrentFreak (Anti-Piracy Group Warns of a Problematic Textbook Piracy Culture Among Students); Instituto Autor (Dinamarca: Los tribunales se pronuncian sobre la distribución y comunicación pública de contenido protegido sin autorización, España: La Audiencia Nacional se pronuncia sobre la puesta a disposición al público no autorizada de obras literarias en una página web); BOE (Real Decreto Legislativo 1/1996, del 12 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual).
Spanish