EE.UU.: La Oficina de Derechos de Autor habilita una página web con información en materia de propiedad intelectual en español
Silvia Pascua Vicente.
En octubre de 2022, la Oficina de Derechos de Autor de Estados Unidos (United States Copyright Office) puso en marcha la iniciativa “Involucre su creatividad”, una página web con información en materia de propiedad intelectual de EE.UU. en español.
En primer lugar, señalar que la página web dispone de un apartado con las principales “Preguntas frecuentes” sobre la normativa en materia de propiedad intelectual, el registro de una obra y los servicios y funcionamiento de la Oficina.
Así mismo, la Oficina también ha puesto a disposición de los usuarios varias guías con información detallada y actualizada con las principales cuestiones y conceptos de la normativa en materia de propiedad intelectual. Entre las guías encontramos “Fundamentos del derecho de autor”, que incluye un resumen de las obras objeto de protección, los derechos reconocidos a los autores y artistas intérpretes o ejecutantes, la duración de los derechos, los beneficios derivados del registro de las obras, etc.
Por otro lado, a través del documento “Registro del derecho de autor” se ofrece una explicación sobre el proceso para presentar una solicitud de registro de obras. En este sentido, como informó el Instituto Autor, el Tribunal Supremo de Estados Unidos (Supreme Court of the United States) determinó que el registro de obras es requisito imprescindible para poder llevar a cabo una reclamación judicial por la vulneración de los derechos de propiedad intelectual.
También cabe destacar, el documento titulado “Tarifas de servicios de la Oficina de Derecho de Autor” que incluye entre otras cuestiones, las tarifas de la Oficina, sus servicios y métodos de pago en relación al registro de una reclamación por la vulneración de los derechos, la búsqueda en los registros, la obtención de copias, etc. Por último, también resaltar la guía “Obras no protegidas por el derecho de autor” que especifica los tipos de creaciones que carecen de protección, como las ideas, métodos, sistemas, nombres, títulos, tipografías, etc.
Por último, se incluye un el resumen sobre la “Ley de Modernización de la Música” (Music Modernization Act – MMA). Como informó el Instituto Autor, en el año 2018 se aprobó esta normativa por la que se actualiza el sistema de licencia para la reproducción y comunicación al público de obras musicales e introduce la Mechanical Licensing Collective (MLC), un nuevo sistema de licenciamiento de fonogramas que permite a los proveedores de música digital obtener licencias generales para la puesta a disposición al público de fonogramas, sin necesidad de solicitar una licencia “canción por canción”.
Fuentes: Oficina de Derechos de Autor (Fundamentos del derecho de autor; Registro del derecho de autor; Obras no protegidas por el derecho de autor; Tarifas de servicios de la Oficina de Derecho de Autor) Instituto Autor (El Tribunal Supremo de EEUU obliga al registro de obras para iniciar reclamaciones judiciales; El Senado de EE.UU. aprueba por unanimidad la Music Modernization Act; EE.UU.: Comienza a operar la “Mechanical licensing Collective”).
Spanish