Francia: Representantes del sector editorial adoptan un protocolo para la remuneración de los autores de cómic que participan en ferias y festivales
Silvia Pascua Vicente.
El 11 de marzo de 2022, el Ministerio de Cultura (Ministère de la culture) informó sobre el acuerdo celebrado entre el Centro Nacional del Libro (Centre National du Livre – CNL), el Sindicato Nacional de la Edición (Syndicat national de l’édition – SNE), el Sindicato de Editores Alternativos (Syndicate of Alternative Publishers – SAE), la Entidad francesa para los intereses de los escritores (Société française des intérêts des auteurs de l’écrit – SOFIA) y varias ferias y festivales de cómic, con el objeto de establecer una remuneración a favor de los autores de cómic por las dedicatorias que realicen e incluyan creaciones artísticas cuando participan en ferias y festivales literarios.
Como recoge la página web de la Entidad francesa para los intereses de los escritores, el Decreto Nº2020-1095 del 28 de agosto relativo a la naturaleza de las actividades y los ingresos de los artistas- autores y la composición del consejo de administración de cualquier organismo previsto en el art.R.382-2 del Código de Seguridad Social (Décret n° 2020-1095 du 28 août 2020 relatif à la nature des activités et des revenus des artistes-auteurs et à la composition du conseil d’administration de tout organisme agréé prévu à l’article R. 382-2 du code de la sécurité sociale), añadió en el art.R.382.1 del Código de la Seguridad social, un nuevo apartado por el que se incluye, dentro de las rentas de los autores, los ingresos provenientes de “la lectura pública de su obra, la presentación de una o más de sus obras, la presentación de su proceso creativo durante reuniones y debates públicos o la realización de dedicatorias acompañadas de la creación de una obra”.
En este sentido, en noviembre de 2021, el Ministerio de Cultura anunció que estudiaría establecer una retribución por la participación y realización de dedicatorias creativas por parte de los autores de comic, que culminó con la firma del acuerdo.
Según lo señalado por los participantes en el acuerdo, los autores que acudan a las diferentes ferias y festivales adheridos al acuerdo y realicen una o varias dedicatorias acompañadas de creaciones artísticas, podrán beneficiarse de una remuneración fija de 226€. Esta remuneración será financiada por el Centro Nacional del Libro, la Entidad francesa para los intereses de los escritores y las editoriales.
En relación con funcionamiento, SNE informa que cada festival será el encargado de realizar una lista de los autores y las editoriales que participan en sus actos. A continuación, los editores recibirán una notificación de la Entidad francesa para los intereses de los escritores para que completen, a través de su página web, la lista de autores, tanto nacionales como extranjeros, que han participado en las ferias y festivales. Una vez que la editorial aporte la información y acepte abonar un tercio del importe de la remuneración establecida, se informará a los autores para que accedan a la página web de la entidad y obtener así su remuneración.
Finalmente, cabe señalar el acuerdo entró en funcionamiento el 11 de abril de 2022 y tendrá una duración de tres años. Así mismo, se señaló que inicialmente se aplicará solo a los autores participantes en los diez festivales y ferias de comic que estén adscritos al acuerdo.
Fuentes: Sofia (Roselyne Bachelot-narquin, Ministre de la culture, se félicite de l’accord pour la mise en œuvre de la rémunération des dédicaces des auteurs et des autrices de bande dessinée dans les festivals; Rémunération des auteurs/autrices de bd en dédicace; Présentation de la plateforme mutualisée de rémunération des auteurs et autrices en dédicace sur les festivals de bande dessinée), SNE (Rémunération des auteurs et autrices BD en dédicace : guide pratique à destination des éditeurs et des éditrices).
Spanish