Suecia: Los tribunales de la región se pronuncian sobre la puesta a disposición al público y retransmisión de contenido audiovisual no autorizado a través de servicios de IPTV
Ysidro Eduardo García Rodríguez.
El Instituto Autor hace un recopilatorio de los últimos casos en materia de propiedad intelectual llevados a cabo por la Rights Alliance (Rättighetsalliansen) — una organización sueca dedicada a la protección de los derechos de propiedad intelectual en Internet — relacionados a la puesta a disposición al público no autorizada de contenidos audiovisuales protegidos en el entorno digital.
Tribunal de primera instancia de Escania
El 6 de febrero de 2023, la organización informó de la interposición de una demanda ante el tribunal de primera instancia de la provincia meridional de Escania (Skåne Domstol i Första Instans). En concreto, el caso enfrenta, por un lado, a dos productoras audiovisuales suecas (demandantes) y, por otro lado, al administrador de un servicio ilícito de IPTV (Internet Protocol Television) (demandado).
Según lo señalado en el comunicado de prensa, el demandado — en su calidad de administrador del servicio de IPTV — ponía a disposición del público obras audiovisuales, así como la retransmisión de canales y series de televisión, sin la debida autorización de los titulares de derechos de propiedad intelectual.
Continúa reseñando el comunicado que, conforme a las pruebas recabadas por la agencia policial escandinava, el demandado obtuvo beneficios económicos que ascendían hasta los 472.524€ (aproximadamente 5,3 millones de coronas suecas) por la venta de suscripciones para acceder al contenido protegido a través del uso de IPTV.
Derivado de lo anterior, el tribunal interpuso como medida cautelar, una orden de embargo de los equipos utilizados por el demandado con el propósito de que cesasen las actividades ilícitas y mitigar los daños y perjuicios causados a los demandantes.
Tribunal de primera instancia de la Costa Oeste
El 6 de febrero de 2023, el tribunal de primera instancia de la Costa Oeste (Domstol i Första Instans på Västkusten) se pronunció sobre la puesta a disposición al público no autorizada de contenido audiovisual y de entretenimiento a través de un servicio ilícito de IPTV (Internet Protocol Television). El caso enfrenta, por un lado, a unas productoras audiovisuales (demandantes) y, por otro lado, al administrador del referido servicio ilícito (demandado).
Como recoge el comunicado de prensa publicado por Rights Alliance, el tribunal corroboró que el demandado facilitaba y vendía suscripciones ilícitas a través de la cuales se permitía la puesta a disposición al público de obras cinematográficas, canales y programas de televisión y eventos deportivos, sin autorización previa.
A continuación, el comunicado indica que el tribunal condenó al demandado a tres meses de prisión y al pago de una multa en concepto de indemnización de daños y perjuicios a los titulares de los derechos de propiedad intelectual.
La Rights Alliance reconoce que estas acciones judiciales representan avances significativos para hacer frente a las actividades que vulneran los derechos de autor y derechos conexos. Sin embargo, la organización sueca subraya que ciertas medidas y decisiones requieren mayores sanciones para contrarrestar los daños que generan el uso ilícito de obras y prestaciones protegidas.
Por último, en el caso de España, los delitos penales relativos a la propiedad intelectual se encuentran dispuestos en los arts. 270 y siguientes del Código Penal, mientras que las medidas de protección y las responsabilidades civiles por infracciones de los derechos de propiedad intelectual se regulan en los arts. 138 y siguientes del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (TRLPI).
Fuentes: Rättighetsalliansen (Drog in över 5 miljoner på ilegal tjänst – åtalas, Dom mot ilegal IPTV-tjänst); BOE (Ley Orgánica 10/1995, del 23 de noviembre, del Código Penal, Real Decreto Legislativo 1/1996, del 12 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual).
Spanish