Japón: Entra en vigor una nueva regulación para proteger los derechos de propiedad intelectual

Leire Gutiérrez Vázquez.

El 1 de enero de 2021, entraron en vigor las enmiendas aprobadas a la ley de propiedad intelectual, que tienen por objeto reforzar la protección de los derechos de autor de las publicaciones de manga, revistas, textos académicos, en el entorno online, además de las obras musicales y audiovisuales ya protegidas por la legislación existente a este efecto.

Como informó el Instituto Autor, la norma también regula las páginas conocidas como “leech sites”, a través de las cuales se pone a disposición de los usuarios enlaces a la red torrent para descargar archivos sobre todo tipo de contenidos protegidos. La revisión de la ley de derechos de autor y derechos conexos se produce ante el aumento creciente de visitas a varias páginas web donde se ponía a disposición del público copias no autorizadas de títulos populares de manga, causando unas pérdidas de más de 2 millones de euros a los editores de este género literario.

En particular, la reforma de la ley penaliza todas aquellas acciones que permiten la descarga de contenidos protegidos sin licencia de los titulares de los derechos. Para ello, las autoridades del país “utilizarán tecnología forense digital para rastrear las actividades sospechosas y recopilar pruebas”.

Así mismos, la nueva regulación también endurece las sanciones para los infractores reincidentes, entre las que se incluyen multas y penas de prisión de hasta 2 años de cárcel. Para el caso de los administradores de páginas web que pongan contenidos a disposición del público, a través de la red torrent, las penas de cárcel podrán llegar hasta los 5 años.

Algunos de los cambios de la norma entraron en vigor el 1 de octubre de 2020, como es el caso de las sanciones a las páginas web que ponen a disposición del público contenidos a través de enlaces torrent o descarga directa.

Fuentes: Instituto Autor (Rusia/China/Japón: Novedades legislativas en materia de derechos de autor y derechos conexos), Torrentfreak (Japan’s Brand New Anti-Piracy Law Goes Live: Here’s How it Will Work).